Ver003

Welcome to IWD 2001 in NAGOYA


2001年国際女性デー in 名古屋

2001年3月4 日 10am−4pm/名古屋もちのき広場 (栄 TV塔前)

雨天のため会場を名古屋YWCA(栄)に移しました

IWDのうた IWDカンパチケット

ステージ(1:00から)

アートプロジェクト

展示  バザー

ディスカッション

子どもコーナー

パレード(15:00から)

Donation Drive

救援活動

ご来場の方に、缶詰・乾物などの
食料品やテレホンカードを持ち寄っていただき。

DV等から避難している女性のシェルター

「かけこみあいち」に寄付しました。


(雨天のため時間には変更がありました)
11:00-11:05 開幕太鼓

11:05-11:20 オープニング

11:20-11:50 Mella -歌おうぜおんなたち 

11:50-12:10 詩の朗読と唄 Andy,Scotty, etc

12:10-12:30 13歳の少女作曲家のピアノ独奏/Yuko Ohigasi

11:30-12:35 アピール「かけこみあいち」

12:35-12:45 一アピールタイム

12:45-13:05 園児・生徒の歌と踊り
/名古屋朝鮮初級学校幼稚班
東春朝鮮初・中級学校初級部
愛知朝鮮中・高級学校中級部
Dance & Songs by pupils/Korean school

13:05-13:10 アピール「アムネスティわやグループ」

13:10-13:30 Korean Drum, Chu Paja group

13:30-13:50 タイダンス "Fine Lady Dance"/Supaporn Usami

13:50-13:55 アピール「つながろうアジアの女たちあさの会」

13:55-14:15 Working Woman 「クイズ:ワーキングウーマンの質問」

14:15-14:35 FICAP Babae歌と踊り、アピール

14:35-15:00 エンディング

♀15:00 パレ−ド出発 −この日のための女の歌を歌いながら、みんなで歩きましょう!! 

 


国際女性デーを祝うために、名古屋造形短大の女たちがステキな”W♀MYN”のオブジェを創りました。

”ういみん”って何?  

   


*アムネスティ「わや」グループ
*名古屋造形短大ク゛ルーフ゜
*NPO法人ソムニード・サンガム
*インド西部地震・現地からのレポートと救援活動
*チベット問題
*Japanetwork エイズ予防教育
*旧日本軍による被害女性を支える会
*フィリピン情報センター・ナゴヤ
*不戦へのネットワーク

 

 


1自己啓発講座「自分自身のからだと心と性を知って!」  前田ひろ子 「あいるの会」

2 版画ワークショップ  krista

3"Womens Virtue-scope"Brahma Kumaris  Jane Lightburn

  S   

ジェンダーフリーのための創作童話読み聞かせ(中止)



スリヤルーワスリランカ  ハイチの会  ニカラグアに医療品を送る会

愛知ホスピス研究会  FICAP  オモニの会

HIVと人権・情報センター名古屋支部  フィリピン情報センター・ナゴヤ  

バングラディッシュを支える会  工房えんがわ イン女性企画

ワーキング・ウーマン<女の古本市> つながろうアジアの女たちあさの会

フェアトレード/風's  無農薬有機農法百姓家 YWCA女性委員会

 

 

I.W.D.

1.はきなれた低い靴で、
一人で歩くのが好き
自分の選んだ道を
ぐんぐん歩くのが好き

だけども、今日は、女の日
ひとり、ひとりつながろう

声をそろえてIWD
ミモザ片手にIWD
今日は世界の女の日
I.W.D Yeah

2.姉たちから渡された
大切に使おう権利
妹に渡すために
拡げていこうよ権利

それは緑の地球と同じ
シスターフッド贈り物

声をそろえてIWD
ミモザ片手にIWD
今日は世界の女の日
I.W.D Yeah

1.Our older sisters got us so many rights;
let's use them well - keep them safe in our sights!
And our younger sisters;
they need better worlds.
So - 'Awake'- women and extend the rights of those girls!

Celebrate your womanhood!
Be proud of yourself!
Young and old, around the world :
it's IWD!!! "


Today is International Women's Day
You can just say : I W D .
We're all here together for IWD,
I W D - Yeah!

(歌詞に対する意見や、3,4番のアイディアを教えてください。)

 


*IWDはみなさんのカンパで運営しています。

カンパチケット(300円)を購入いただいた方に、抽選で賞品があたります。

購入

JST/旅行券東京第1ホテル/宿泊券

シャンピアホテルユージフレーバー空色曲玉

「おんなの反逆」ハ゛ックナンハ゛ー 
「Fifty Fifty} ハ゛ックナンハ゛ー 
ニューサカエ鍼灸院 お試し券
爽健美舎 マッサーシ゛券
愛知朝鮮女性同盟 本丸ごま油、電動歯ブラシ
空色曲玉 食事券: 松花堂弁当、野菜カレー
Kayumanggi フィリヒ゜ンレストラン食事券
近田スタジオ フラワーアレンジメント
シネマスコーレ

協力・PAオペレート

後援:名古屋市、愛知県

 

IWD2000  IWD1999

”ういみん”って何?    IWD:国際女性デーとは

リサ・ギンティからのメッセージ  おんなたちのバンドのページへ(工事中)